← Retour aux archives
Presse écrite · 1988

Réactions partagées aux propos de Gorbatchev : Shamir : rien de nouveau ; Peres : salue

Un compte rendu commun du sommet de Moscou sur les propos de Gorbatchev concernant la coopération soviéto-américaine au Moyen-Orient, une conférence internationale et la possibilité de renouer les relations avec Israël. Le titre présente les réactions divergentes de Shamir et de Peres ; la suite de l’article ne figure pas dans le fichier.

Document original

אחרונות_1988-06-02_כותרת_1.pdf ↗

Texte et traductions

Réactions partagées aux propos de Gorbatchev :
Shamir : rien de nouveau ; Peres : salue

Information parvenue au ministère des Affaires étrangères : les États-Unis ont proposé à l’URSS le statut de coprésident à la conférence internationale — et Gorbatchev a assoupli ses positions ● Le dirigeant soviétique : « Nous coopérerons avec les Américains » ● « Il faut garantir la sécurité d’Israël ; nous envisagerons des relations avec lui après l’ouverture de la conférence »

L’activité diplomatique reprend dans la région : Schultz arrive demain en Égypte, puis en Israël dimanche □ Shamir part pour les États-Unis : il souhaite rencontrer Chevardnadze

Les discours de clôture du sommet de Moscou ont porté sur la possibilité d’une coopération entre l’URSS et les États-Unis pour trouver une solution au Moyen-Orient.

Les déclarations du dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev, après les discussions d’hier, sont considérées par les commentateurs comme marquant un certain changement dans la position de l’URSS à l’égard du conflit dans notre région : « Lorsque la conférence internationale s’ouvrira — à la condition expresse qu’elle ne serve pas simplement de cadre à des négociations séparées, bilatérales ou trilatérales, ou à quelque chose de semblable — alors, dès son ouverture, nous serons prêts à examiner la question des relations diplo-

Documents associés

Télévision · 2008

Reportage spécial de Gideon Kouts depuis Damas pour le journal Mabat

Le journaliste Gideon Kouts fait un reportage pour l’émission Mabat de la première chaîne depuis Paris, après être rentré de Damas, où il faisait partie de la délégation de journalistes qui accompagnait le président français Nicolas Sarkozy. Kouts raconte l’accueil qui lui a été réservé en tant que journaliste israélien, décrit la ville et la lourde sécurité au palais présidentiel d’Assad, ainsi que le sommet quadripartite qui s’y est tenu.

ערוץ 1↗
Télévision · 2008

Le reportage de Gideon Kouts depuis Damas

Extrait du journal télévisé Mabat de la chaîne 1, avec un reportage enregistré de Gideon Kouts, correspondant de la chaîne à Damas (tiré d’un entretien avec Oren Nahari sur Reshet Bet). Kouts fait état d’une volonté de paix du gouvernement et de la population syriens à la suite des pourparlers de paix, mais évoque aussi l’accueil violent qui lui a été réservé, ainsi qu’à un autre journaliste juif.

הערוץ הראשון↗
Presse écrite · 1988

Reagan et Gorbatchev : nous renonçons à toute intention d’atteindre la supériorité militaire ; nous empêcherons une guerre entre nous

Compte rendu commun de la fin du sommet de Moscou et de la déclaration de Reagan et Gorbatchev sur la prévention de la guerre et le renoncement à la recherche de la supériorité militaire. L’article évoque également l’annulation d’une visite de journalistes en Arménie, des accords économiques en Sibérie et les déplacements de Reagan et Shultz en Europe après le sommet.

ידיעות אחרונות↗